Archive for the ‘Outside VN’ Category

I used to think that people in Southeast Asia are somewhat similar due to common characteristics in geology, ethnic background and economy. But I was totally wrong. Working and a little traveling have given me a chance to take a closer look into what SEA people are doing online which reveal a lot of differences.

Blogging

I once thought that most SEA people were introvert, but it seems to be that this statement can only be applied to the Vietnamese. I was surprised to find out how active people in other SEA countries are on the Internet.

In Vietnam, there are only a small number of “professional” bloggers. Most “hot” bloggers emerged from Yahoo! 360 and became famous because of sensational rag news, sex, short stories, etc. (things that tradional media can’t mention). It’s true that bloggers in Vietnam aren’t paid much attention. Earlier this year I attended PestaBlogger in Indonesia and I was amazed. It attracted about 1000 bloggers of all social groups: young, old (I even met some 50-something bloggers there); male, female (though male bloggers seem to be more prevalent); poor, rich. They blogged about anything: politics and other sensitive topics. Every blogs in Indonesia [Blogger.com ranks 5 and WordPress.com ranks 7 in Alexa Indonesia]!!

Blogging is also very popular in Malaysia [Blogger.com ranks 6 and WordPress.com ranks 15 in Alexa Malaysia].

In Philippines, there is even a bloggers association and the Philippines Blog Awards. [They call themselves a blogging nation].

It’s also true with Youthsays.com. Even though there are only 13 330 members in YouthSays Indonesia, new questions are submitted at the rate of 1 question/min. YouthSays Philippines is also much more active than YouthSays Vietnam.

Web Services

Generally, youths in Southeast Asia favor internationl products against local products. In almost every country in SEA except Vietnam [Thank to Zing.vn and VnExpress.net], 5 first places on Alexa belong to internationl products [the common denominator are Facebook, Google, Yahoo, Windows Live/YouTube]. Although Facebook is now dominant, there are still some other popular SNS and they vary in each country. Thai people show highly favor for Hi5 while the Flippino go Friendster.

Friendster

Unlike in Vietnam, Friendster is a little bit popular in other countries in SEA. As we all know, it just had a brand makeover to target Asian youths, makes it look like just a MySapce-wannabe (according to a friend of mine). The color, logo and tagline are new but the features almost remain the same except they launched “Friendster Virtual Gift Shop” and “Friendster Games” that make it look just like an Asian-born product.

Friendster claimed that it “pioneered social networking, and today is a leading web site throughout Southeast Asia, with over 75 million registered users and over 90 percent of daily traffic coming from the region.”. But from what I observed, Facebook is winning it over.

According to Reuters, there is a rumor that Friendster will be sold off by the end of this year to an Asian Internet company with the value of at least $100M. Our Vinagame might be interested :) [I'm just joking, but who knows, Vinagame is valued at $500M, they are rich].

In August 2008, it got funded $20M by IDG Ventures. Around that time, they did some pretty noisy marketing campaign in Vietnam but didn’t get any success.

******

Some quick facts:

1. Only in Vietnam that people love reading news that much. Of Top 10 websites on Alexa Vietnam, there are 3 newspapers, 1 portal and 1 porn site lol

2. Singapore has the highest Internet penetration rate, 72.4 % population, Brunei ranks 2nd with 55.9% while Burma has the lowest, only 0.2%. Burnese government imposes very very strict censorship upon Internet usage. In Laos, there are only 130,000 (1.9% population) and in Cambodia there are only 74000 (0.5% population).

3. In Singapore, there are only 3,370,000 Internet users but 1,789,840 Facebook users which means more than 50% Internet users there on Facebook. The rate is also super high in Indonesia where there are 30,000,000 Internet but more than 14,000,000 Facebook users. The Indonesian do not only love blogging, they also love facebooking :)

9
Jun

HCMC 4th Tweetup

   Posted by: Chip Tags: , , , , , , , ,

First, I want to thank you all for joining/supporting me and Twitter Community in Vietnam at this Tweetup on Sunday, June 7, 2009.

I must admit that I felt a little bit awkward at first, because none of old Tweetup mates (except Anh Hung, KhanhLNQ, Jishan) came. As Ngon Pham said, I was like lost in an isolate island. I talked to myself: “What is the point of all these things? Why do I have to do that? Where is everybody else?” Yes, I was discouraged. But well, I have to say “Thanks” millions times to people who came join us that day, and billions times for being so active and contributive, for helping me out. We had about 20 people showing up - perfect for a tweetup. The only matter is that it was in Vietnamese, so it wasn’t so convenient for some non-Vietnamese speakers who came late. I’m so sorry about that, and I promise the next Tweetup will be in English as all other tweetups. I’m also sorry to people who couldn’t come because of late update about the venue. To people who didn’t come, please think twice & listen to actual attendees before talking ill about it.  Be thougtful!

4hcmctweetup

By Lawrence Sinclair :)

Who were there?

1. Chris Tran Huu Luat – from Admax Vietnam.

2. Tuan Tran – ???

3. Tran Dang Khoa – ???

4. Le Nguyen Quoc Khanh – i-Pop Vietnam

5. Minh Phan – i-Pop Vietnam

6. Paul Nguyen Hung – VON

7. Tim (Tuan) Duong – i-Pop Vietnam.

8. Thuy Uong – Admax Vietnam

9. Le NguyenFocation

10. Do Dang KhoiSaigonica

11. Anh Hung – TPL

12. Son Jishan – Frexy

13. Lawrence Sinclair – EastAgile

14. Patrick Kennedy – the US Consulate in Ho Chi Minh

15. Phuong (Pi) – ….

16. Tung Nguyen – RMIT

17. Le Na – ???

18. Phuong Luu - Saga

19. Huyen Chip (me, of course. I love the number 19 :D)

20. Ho Viet Haii360

21. Nguyen Duc Khiem – Mobile review

22. Bui Huu Chuong – …

23. Another guy from EastAgile, sorry, what is your name again?

24. …

My memory is really bad, so please correct me if I’m wrong, and please help me fulfill this list! Thanks a lot!

What was it about?

This tweetup was mostly about:

1. Yahoo! 360’s being shut down and its potential substitutes for Vietnam market: Facebook, WordPress, Yume, Yobanbe, Tamtay, etc.

2. The future of Twitter.

3. The market. Yes the truth is Vietnam market is very small, how can we deal with that?

4. Mobilization.

*** You can see/download full report (English) here, thank to our Minh Phan :)

*** We have some videos here, thank to KhanhLNQ.

*** Official hashtag for all Ho Chi Minh Tweetup is #hcmctweet

*** For more information/latest updates, please join us on Facebook and Googlegroups, or follow us on Twitter.

Thanks a lot!

7
Dec

Microsoft Innovation Day

   Posted by: Chip Tags: , , , ,

Dec 6th morning I went to Microsoft Innovation Day at Microsoft Auditorium in Singapore (at NTUC Center). These days MSFT are trying to lure people everywhere. I attended the same session about Silverlight just 1 day after at BarCampJB in Malaysia!!!!

Here is the agenda.

2008-12-08 031956

I’m not really interested in .NET and Microsoft, but I’m interested in technology/technical evangelism. But ghosh, I lost the way as usual and arrived NTUC around 11am (this event was from 9.30am to 12.00am). Thanks God I didn’t miss the session about Windows 7. Well, they boasted a lot about it (you can see in the slide) and I wonder how it will look like. How many people here have a laptop with touch screen??

But if you’re interested, you can download some slides of this event here. Microsoft has a blog for Singapore partner at the address http://sgpartners.spaces.live.com. Wonder if they have the same site for Vietnam but they don’t.

26
Oct

Will Web 2.0 Survive?

   Posted by: Chip Tags: ,

Today I came through an interesting post on Hùng’s blog - he disagrees with Tom Davenport’s opinions about the priority for web 2.0 in this economic recession on BusinessWeek (Plz don’t ask me anything about economy or I’ll look like a dead meat =.=). Hùng, to be honest, I like your braveness and I’m quite happy to tell that you’re kind of optimistic person.

Agree with you that web 2.0 is not only about interacting and sharing with each other. Web 2.0 is greattt, and I do believe Tom has the same idea in mind.

“I am not suggesting that we will be returning to the Dark Ages, or that there isn’t some value in Web 2.0. We’ll still have friends, and it will still make sense to write on their walls on occasion. Networks are important, and they contribute to economic life as well as social life. Even over-employed workers will still produce some user-generated content. But it seems to me that many of the activities, business models, and assumptions behind social media are a bit fluffy, and that fluffiness is going to be difficult to maintain in the post-bubble environment we now find ourselves in. “

I think Tom was not saying that Web 2.0 had no value at all, he just wanna ppl to pay some more attention on other industries regarding what is the best for the economy. We need someone to produce real things not only ideas. Remember, Internet is just a tool, not your bread (well, except ppl those work on that industry - like me :( ). Knowing people is a lot of fun, but we are talking about how those relationships help us in our career, right? And I’m sure you see the answer, your most important thing is “YOUR CAREER”, not tools.

And maybe the Vietnamese context and American context are different. When I asked a friend of mine who is now in the US about Facebook and other web stuff, he said he had already wasted too much time for them, and now he had to do something for living. He is more than right! Web 2.0 has been a buzz in the US for ages, and there’s already a dot com bubble so ppl have rights to worry about another bubble. But VN is different, everything is new, so everyone’s making a fuss over that. FYI, none of sns in VN is profitable so far. Some big guys have signs showing that they are running out of money, and “smaller” guys are all waiting for VCs. And plz correct me if I’m wrong, there is some information telling me that IDGVV (IDG Vietnam) recieves no less than 50 projects a week!!!!!!! How competitive! Vietnam is not Silicon Valley anyway.

And forget the question mentioned in the title. I just don’t know how to name this post hahaa.

Bị dị ứng với Chrome rồi nhưng bài này mới đăng hôm 10/9 tờ Thời báo vi tính Sài Gòn. Báo giấy hơi lởm nên 1 số cái chưa kịp cập nhật. Ví dụ cái fix lỗi thì Google đã fix 6 lỗi (trong đó có 1 cái do Bkis nhà mình phát hiện). Thanks anh Tân rất nhiều vì bài blog của anh.

Hôm thứ 3 ngày 2/9/2008 (giờ Việt Nam), Google đã chính thức ra mắt trình duyệt đầu tiên của mình với tên gọi Chrome. Được Google quảng cáo là một trình duyệt thông minh với tốc độ nhanh vượt trội, tính ổn định và bảo mật cao, thậm chí “còn hơn cả một trình duyệt”, rất nhiều tờ báo uy tín đã không tiếc lời ca ngợi Chrome. Tuy nhiên hãy thử nhìn nhận một cách công bằng: Liệu Chrome có thực sự tuyệt vời đến thế? Khả năng cạnh tranh của Chrome với Internet Explorer (Internet Explorer) và Firefox (Firefox) là bao nhiêu?

** Internet Explorer và Firefox hiện đang là hai trình duyệt phổ biến nhất trên thế giới hiện nay. Kết quả thăm dò trong tháng 8/2008 cho thấy Internet Explorer dẫn đầu với 72,75% thị trường, Firefox về thứ 2 với 19,75%.

Chrome có gì mới?

Ấn tượng đầu tiên đó là một giao diện hết sức mới mẻ và thoáng đãng của Chrome. Google chỉ giữ lại duy nhất một thanh công cụ, loại bỏ hầu hết những nút rườm rà và đưa thẻ tab lên đầu trình duyệt để tăng tối đa không gian hiển thị trang web cho người sử dụng. Ô địa chỉ và tìm kiếm trên các trình duyệt web thông thường được Google gộp lại thành ô Omnibox thông minh, tự động đưa ra gợi ý dựa trên những trang người sử dụng thường ghé thăm và Page Rank Google.

Thay vì một trang chủ truyền thống, trang chủ của Chrome là danh sách các trang web người sử dụng thường xuyên viếng thăm, các bookmark và một ô tìm kiếm. Trang chủ này khá tiện lợi, nhưng không khỏi khiến chúng ta đặt câu hỏi về số phận của iGoogle- vốn được Google xây dựng với mục tiêu trở thành trang chủ của tất cả người sử dụng Internet.

Giống Firefox, Chrome là một trình duyệt mã nguồn mở với thành tố chính là các tab. Người sử dụng có thể nhấn giữ chuột để sắp xếp vị trí các thẻ tab, thậm chí có thể kéo chúng ra tạo thành một cửa sổ mới. Nét mới ở đây là Trình quản lý Tác vụ (Tabs Task Manager) cho phép người sử dụng quản lý từng tab và plug-in, theo dõi dung lượng CPU chúng chiếm giữ và loại bỏ thành phần bị lỗi hay chiếm dụng quá nhiều CPU.

Một tính năng khác đáng lưu ý của Chrome là “Incognition Mode” (trình duyệt ẩn danh) cho phép người sử dụng duyệt web mà không bị trình duyệt ghi lại bất kỳ hoạt động nào. Tính năng này dường như còn khá mới nhưng cũng đã khá phổ biến với người sử dụng Safari (pr0n mode), Firefox3 (StealthInternet Explorerr extention) và trong cả Internet Explorer8.

Tất cả download sẽ được lưu giữ ở góc phải bên dưới màn hình, tại đó bạn có thể kéo thả file đến bất cứ nơi nào trong máy tính của bạn. Điều này rất hữu ích khi chẳng may bạn không nhớ nổi mình đã lưu file download ở chỗ nào.

Chrome có thực sự tuyệt vời đến thế?

Rõ ràng Chrome có khá nhiều tính năng mới thú vị, nhưng liệu những tính năng đó đã đủ chưa cho những lời ca ngợi của báo chí từ hôm ra mắt tới giờ?

Kết quả bài kiểm tra tốc độ của phóng viên Stephen Shankland trên tờ Cnet không khỏi làm ngỡ ngàng giới công nghệ về tốc độ xử lý JavaScript vượt trội của Chrome.

Theo bài kiểm tra của Stephen Shankland, tốc độ của Chrome gấp 48 lần Internet Explorer7, và 9 lần Firefox3

Theo bài kiểm tra của Stephen Shankland, tốc độ của Chrome gấp 48 lần Internet Explorer7, và 9 lần Firefox3

Nhưng ngay sau đó, đội ngũ phát triển của Mozilla đã tiến hành một bài kiểm tra phản pháo và kết quả hoàn toàn ngược lại: bộ xử lý JavaScript TraceMonkey của Firefox 3.1 nhanh hơn V8 của Chrome tới 28% trên XP và 19% trên Vista. Tại một số tiêu chí đo TraceMonkey nhanh hơn V8 tới 4 lần. Kết quả kiểm tra trên LifeHacker.com cũng cho thấy tốc độ xử lý của Firefox 3.1 vượt trội hơn hẳn Chrome.

Theo bài kiểm tra của Mozilla, TraceMonkey nhanh hơn V8 tới 28% trên XP và 19% trên Vista

Theo bài kiểm tra của Mozilla, TraceMonkey nhanh hơn V8 tới 28% trên XP và 19% trên Vista

Lý do của sự khác biệt khá đơn giản. Theo giải thích trên blog “Kỷ nguyên web 2.0″ của blogger TanNg, một blogger khá nổi trong cộng đồng phát triển web thì Stephen Shankland sử dụng bộ đo tốc độ xử lý JavaScript của chính Google, dựa trên những tiêu chí mà Chrome ưu ái; còn Mozilla sử dụng bộ đo SunSpider và Dromaeo với các tiêu chí cân bằng hơn, kém thiên lệch hơn.

Hơn nữa, JavaScript không phải là thứ duy nhất ảnh hưởng đến tốc độ duyệt web, mà còn một nguyên nhân quan trọng khác là Flash- plug-in của Adobe giúp chạy các video trên YouTube và các trang có chứa flash - kẻ thù của tài nguyên RAM và CPU. Với Firefox, bạn có add-on để ngặn chặn Flash không tự động chạy khi mở một trang, giữ cho Firefox luôn chạy ổn định. Tuy nhiên đối với Chrome, bạn hoàn toàn không được cung cấp bất cứ vũ khí nào để chống chọi với Flash.

Nhiều người sử dụng sau khi dùng thử cho biết họ cảm thấy Chrome nhanh hơn Firefox. Thực ra so sánh như thế là không công bằng, bởi Chrome hiện tại chỉ đơn thuần là một trình duyệt chưa có add-on, trong khi Firefox lỉnh kỉnh rất nhiều add-on không thể thiếu đối với người sử dụng.

Niềm tự hào của Google về tính năng bảo mật của Chrome cũng ngay lập tức bị dội một gáo nước lạnh. Chỉ vài giờ sau khi Chrome chính thức ra mắt, nhà nghiên cứu Aviv RaFirefox đã chỉ ra trên Zdnet lỗ hổng carpet-bombing mà hacker có thể lợi dụng để tấn công người sử dụng Windows. Bản beta vẫn được tải về dùng thử từ hôm đó đến nay mà không có bất cứ một thông báo hay bản vá lỗi nào được đưa ra từ phía Google.

Một sơ sót khác về bảo mật là Chrome không cho phép tạo master password với những mật khẩu được lưu lại trên trình duyệt như Firefox. Điều này hết sức bất tiện khi sử dụng máy tại công sở hay có nhiều hơn một người dùng máy.

Điều làm đau đầu nhất các lập trình viên lúc này chính là cỗ máy hiển thị(*) của Chrome. Như Google thông báo, Chrome sử dụng cỗ máy hiển thị Webkit giống Safari của Apple. Tuy nhiên, một bức ảnh chụp màn hình đưa lên Flickr bởi Kurafire cho thấy cách thức hiển thị của Chrome và Safari là khác hẳn nhau.

Hiển thị trên Safari và Chrome rõ ràng khác hẳn nhau

Hiển thị trên Safari và Chrome rõ ràng khác hẳn nhau

Điều này làm dấy lên nghi ngờ rằng cỗ máy hiển thị Chrome đang sử dụng có những tính năng khác với các cỗ máy hiển thị hiện có. Chrome cũng gặp rắc rối khi duyệt một số trang video hay một số trang viết blog. Như vậy, để hoàn thiện một trang web, các lập trình viên sẽ phải lo làm hài lòng đủ các ông lớn, từ Internet Explorer, Firefox, Opera,… và nay có thêm cả Chrome.

Đoạn mã JavaScript này chạy tốt trên Internet Explorer, Firefox nhưng lỗi trên Chrome (Ảnh cung cấp bởi 1 lập trình viên của eXo Platform)

Đoạn mã JavaScript này chạy tốt trên Internet Explorer, Firefox nhưng lỗi trên Chrome (Ảnh cung cấp bởi 1 lập trình viên của eXo Platform)

Lý do chính khiến trình duyệt mã nguồn mở như Firefox được yêu thích là các add-on thì Chrome lại chưa có. Tuy nhiên Sundar Pichai, đại diện của Google, dẫn lời trên trang Techwhack.com cho biết Google đang lên kế hoạch cho một extension API và các add-on sẽ sớm ra mắt. Rất thú vị để chờ đợi add-on AdBlock (một add-on quan trọng trong Firefox giúp ngăn chặn quảng cáo) sẽ hoạt động như thế nào đối với các quảng cáo của chính Google.

Tương lai của Chrome sẽ ra sao?

Ngay từ khi ra mắt, Google cũng như nhiều tờ báo nhắc đến Chrome như một trình duyệt thay thế cho Internet Explorer và ít nhắc đến vai trò của Firefox. Sự so sánh này liệu có gì bất thường?

Không cần các bài kiểm tra phức tạp, người sử dụng có thể dễ dàng nhận thấy Firefox có những điểm vượt trội hơn hẳn so với Internet Explorer, nhưng thị phần của Internet Explorer lại lớn gấp hơn 3 lần thị phần của Firefox. Lý do thật đơn giản: sự thống trị của Windows kéo theo sự phổ biến của trình duyệt Internet Explorer tích hợp sẵn trong đó. Trong khi đó, xét cả về tài chính lẫn quy mô, Mozilla chỉ là “chú bé” so với “người khổng lồ” Microsoft. Thêm vào đó, trong mấy năm trở lại đây, Google đảm nhận khá thành công vai trò “người hùng” ủng hộ Firefox, và có đến 85% lợi nhuận của Mozilla đến từ Google. Hợp đồng giữa Google và Chrome vừa được kéo dài đến tháng 11 năm 2011 chỉ mấy ngày trước khi Chrome ra mắt. Mitchell Baker, Chủ tịch Quỹ Mozilla tỏ ra khá hài lòng với việc kéo dài thêm 3 năm này: “Nó giúp chúng tôi có nguồn thu nhập ổn định.” Thật khó để có thể đoán trước những gì diễn ra tiếp theo, nhưng thật dễ dàng để nhận thấy tầm ảnh hưởng của Google đối với Mozilla lớn đến mức nào.

Quay lại với Microsoft, nếu Microsoft là “người khổng lồ” trong đối với hệ điều hành thì Google cũng là “ông lớn” trong thị trường tìm kiếm. Nếu Internet Explorer được tích hợp trong hệ điều hành Windows thì khi vào trang chủ của cỗ máy tìm kiếm chiếm 60% thị phần là Google, người ta dễ dàng tìm thấy đường link download Chrome. Một số người sử dụng Gmail cho biết họ cũng đã nhìn thấy quảng cáo Chrome khi sử dụng dịch vụ. IBM đã không nhìn ra tương lai của phần mềm và để Microsoft chiếm mất vị trí ngôi vua, liệu có khả năng Microsoft không nhận thấy tương lai của thế hệ phần mềm dựa trên web và để Google vượt lên dẫn đầu?

Tuy nhiên, có vẻ như điện thoại di động mới là mặt trận chính Google muốn hướng đến. Nhà đồng sáng lập Google Sergey Brin khẳng định phiên bản tiếp theo của Android sẽ thừa kế rất nhiều tính năng từ Chrome. Rõ ràng trình duyệt của iPhone rất tuyệt, nhưng nó sử dụng nền tảng đóng. Một trình duyệt nhỏ gọn mã nguồn mở trên một nền tảng được chào chẳng phải là rất tốt cho di động hay sao?

Mọi thứ còn quá mới, và Chrome vẫn đang trong phiên bản beta khiêm tốn, rất khó để có thể nói trước được bất cứ điều gì. Tuy nhiên chúng ta hoàn toàn có thể chờ đợi, và cuộc chiến trình duyệt vẫn tiếp diễn.

________________

Ghi chú (*): Cỗ máy hiển thị, rendering engine hay còn gọi là layout engine, phần mềm xử lý các nội dung được đánh dấu (như HTML, XML, ảnh,…) cùng các thông tin về định dạng và trình bày nội dung đó. Ở đây hiểu đơn giản, cỗ máy hiển thị quy định cách thức nội dung trang web hiển thị trên trình duyệt.

Hạo Nguyên

Page 1 of 212»